Perfectionism nearly cost me my peace, my creativity, and my joy. Here's how I let it go—and what I found instead.